sábado, 21 de diciembre de 2013

Ramón Llull - Tratado de Astrología: Los Fundamentos de La Astrología Medieval


Datos del Libro:

Editorial: Revistra Astrológica Mercurio-3
Edición: Marzo 1991.
Colección: Especial Nº 34.

Encuadernación: Rústica tapa blanda ilustrada
Páginas: 190 

Medidas: 13,4 x 1,4 x 21,4 cms.
Peso: 239 grs.


Traducción: Joan-Manuel Ballesta
© Joan-Manuel Ballesta

Título Original: Textos y Estudios sobre Astronomía Española en el Siglo XIII, 1981
Impreso: Talleres Gráficos de Romanyà/Valls, s.a., Barcelona.

ISBN: 0213-5752

Depósito Legal Nº: B.20180-86

Reseña


"Ramon Llull es el escritor medieval más importante de la lengua catalana. En la Historia del pensamiento universal, siempre ha figurado como hombre preocupado por la consecución de la universalidad objetiva y subjetiva del saber. La afirmación de Dios, en su definición de las dignidades y de los elementos, es el fundamento para construir su formulación. En el marco de la Historia, sus escritos sobre medicina y astrología tienen un interés evidente por su esfuerzo innovador para liberar a estas ciencias de las inseguridades de la tradición y de la experimentación irreflexiva."

Contenido:

Agradecimientos
Introducción - Ramón Llull
El tratado de Astrología
Nuestra traducción
Prólogo
II.A. De los Antiguos Principios de Astrología
  1. De los signos del cielo
  2. De los planetas
B. De la segunda Parte de los Principios de Astrología
1. De vencimiento (dominantes por elementos)
2. Investigación por preguntas: 

  1. Qué
  2. De qué
  3. Por qué
  4. De la cantidad
  5. De las cualidades [De la grandeza - de la duración - del poder - del instinto del cielo - del apetito - de la virtud - de la verdad - de la delectación - de la diferencia - de la concordancia - de la contrariedad - del principio - de la medianía - del fin - de la mayoría - de la igualdad - de la minoría]
  6. De cuándo [De la primavera - del verano]
  7. Del lugar
  8. De manera
  9. De instrumentalidad
II. De la Segunda Parte [Sobre la Figura]
  • A. [De la figura]
  • B. [De la segunda parte de la figura]
III. De la Tercera Parte
  • A. De la primera parte [Conjunciones de planetas y signos]
  1. De Aries (con 28 definiciones)
  2. De Tauro (con 28 definiciones)
  3. De Géminis (con 28 definiciones)
  4. De Cáncer (con 28 definiciones)
  • B. De la segunda parte que es de la tercera [Relaciones sesgadas]
IV. De la Cuarta Parte [Objeciones a la Antigua Astrología]
  • A. Los errores de los astrólogos
  • B. Errores de los astrólogos sobre Dios y el alma
V. De la Quinta Parte, que es de las Preguntas
  • A. Preguntas con respuesta
  • B. Preguntas con respuesta referenciada
  • C. Preguntas con respuestas propias
  • D. Preguntas que son de la cuarta parte.
Conclusión