Editorial: Gredos S.A., Madrid
Edición: 2005
Colección: Biblioteca Básica Gredos
Encuadernación: Tapa dura simil piel estampada con dorado en lomera y cubierta
Páginas: 197
Medidas: 13 x 20,5 cms.
Traducción: Francisco Calero y María José Echarte
Diseño: Brugalla
Impreso: CAYFOSA-QUEBECOR, Barcelona, España
© Editorial Gredos S.A.
ISBN: 84-249-2598-X
Depósito Legal: B.13807-2002
Reseña:
La didáctica tiene eximios practicantes en la literatura latina: Lucrecio y Virgilio, Cicerón, Columela, Avieno... Las Astronomica de Marco Manilio –poeta contemporáneo de Augusto y tal vez de Tiberio– siguen esta línea. En cinco libros, probablemente inacabado, este poema sobre astronomía y astrología data probablemente de alrededor del año 10 d.C. De inspiración estoica –con incidencia en el concepto de "simpatía cósmica"– e influido por La naturaleza de Lucrecio, se divide en las siguientes partes: 1) Astronomía: descripción del Cosmos y conjeturas sobre su origen, de las estrellas, los planetas y los cometas; pasa revista a la doctrina de varios filósofos acerca de estos particulares; 2) signos del Zodíaco y conjunciones entre ellos; 3) modalidades de discernir el horóscopo; 4) signos zodiacales e influjo en los destinos humanos y en los lugares geográficos; 5) influencia de los astros en la elección de oficios y en las costumbres y los caracteres.
Estrecha fusión de ambos aspectos, astronómico y astrológico, el poema es riguroso en su didactismo, al tiempo que alcanza momentos de intenso lirismo. Aparte de los aspectos astrológicos, que remiten a antiguos tiempos babilónicos, la obra reviste el interés de reflejar las costumbres y preocupaciones del ciudadano romano, sus profesiones y vida corriente, en la culminación de su Imperio.
Introducción de Franciso Calero. Traducción y notas de Francisco Calero y M.ª José Echarte. Revisada por A. Pérez Vega.
Contenido:
Libro I
- Proemio
- Origen y naturaleza del universo
- Constelaciones
- Planetas
- Círculos celestes
- Cometas
- Proemio
- Los signos del zodíaco
- Relaciones geométricas entre los signos
- Tutela de los dioses sobre los signos
- Partes del cuerpo protegidas por los signos
- Otras relaciones entre los signos
- Dodecatemorias
- Puntos cardinales del zodíaco
- Intervalos entre los puntos cardinales
- Dodecátropos (casas o templos)
- Octótropos
- Proemio
- Los doce athla o sortes
- La Fortuna
- Método para encontrar el horóscopo
- Cronocratorías
- Duración de la vida
- Signos trópicos
- Proemios
- Interpolación
- Influencias de los signos del zodíaco
- Decanos
- Grados nefastos de los signos
- Influencias de ciertos grados
- Descripción del mundo conocido
- Características de los diversos pueblos
- Geografía astrológica
- Signos eclípticos
- Posibilidad de conocer el destino
- Proemio
- Salidas simultáneas (paranatéllonta)
- Magnitudes de las estrellas
